82
'L BIRICHIN
Via Monti 16/a, TORINO Dante
T. +39 011 657457 W. nicolabatavia.it
’L Birichin è tra i ristoranti di Torino più apprezzati, eleganti e ricercati. Caldo e accogliente, nel
Birichin è facile sentirsi a casa. Lo chef Nicola Batavia è l’anima del Birichin, per questo la cucina
a vista permette di seguirlo in ogni fase della preparazione. Vanta inoltre una cantina ricca di vini
preziosi che vengono sapientemente consigliati ai clienti e abbinati in base a quanto ordinato.
’L Birichin:;H 7=: <@@9< 7<9=;?<;98;9: <9<; :;69; G :<:
H< 7=7HL<< <I<O;>:>7> A: 7:@9 H 7@<679H9
:7; A:9@9:;? 7< 7:9;:; 7><:<>
H>I9
: @H 7=<
@9@<9< ;k7< :I;=9 79: <9<; <;A<: > 7<<9HH@9:>;: 7<
<9P@9
9==; ; :<;=< 7<9;? 7999
Birichin !' !& ', %*!', R/, ! !&-,
Z+!Qy$!/$!!'*-&!$ ++*--'
(4!-X!+#--+,$&!"
&$!/!'*%q97;/!"*/'*'/!,!
+'$*,-$'*%'
’L Birichinfait @<9 : 9: <9<; : : @: <@@9__: __?<; : 9797_: 69;
7<9P <<; ;::; H<=; 7f:<97;\7HL<< <I<
: ^z=97; <:;<@@<9; @9= ;:I9b7<_ <@<
@9_@<9< ; G :@: <:: ^; <I =@:_ ;=A9P ?9<;: I;: :<I<==;
;:_:<P; : <::_:;H; ;@< ==<;_
ANTICA TRATTORIA CON CALMA
Strada Comunale del Cartman 59, TORINO
T. +39 011.8980229 W. concalma.it
Un locale fuori porta a cinque minuti dal centro della città, dove assaporare “Con Calma”
piatti della tradizione piemontese. In estate si può godere la frescura della collina torinese
sotto un pergolato centenario di uva fragola e in inverno il tepore del camino nell'intimità
di piccole salette arredate con semplicità.
M@<: < ;
8I=; :H9= 7
; 9>79
<;:<I9ª; <
9<P< ;J 9< ;<K=; ::7:<;;e
7;::H 769;7:
>7: ;?;9<7;9W
<9WI; 9<;;?@9?<H: 9<>A99
?9<@:9;?
:==9>7: ; 7>; 9=; 7::;??@; 7><9= 7H 789@<H;; 7
:=<9=:9< > 7:=@H9;:7;?:
/ &! $! '!+, & 5 / / ' |X&
$#-!} $$*" !5! $"'-! *% Q ' &"
'!""%+!-!,,'&!'/"+-'!V+,
/!"*%/$!/$'!BCon CalmaD
F;_ <A::=; b;=; :; 9I_?: 9|Con Calma}^: WbW9
; 9<; _:@< :< 9< ;@_=; <:\^_ _<H9<79<;
9;: : <?9_<A :: ; @9?< I?; b 9<:; H9<: ; ;<9 \^7I9 <
7<9<7=;_9;H9^; = _@ ::<:=A_:<I:=@ _